掲示板設置までの流れをおおざっぱに図にしてみました。

サーバーの CGI に関する指定の確認
CGI ファイルはどのディレクトリに置くか。
クールオンラインの場合 public_html内に
置いて下さいとのことです。
sendmail は使えるか?などなど
使いたい掲示板 CGI を選ぶ
レスがつけられるか
画像がアップロードできるか
メール送信機能があるかなど、
Kent Web さんの掲示板の項をよく読む。
掲示板 CGI のダウンロード
ここでは [保存] をクリック
した方がよいでしょう。
ダウンロードファイルの解凍
解凍のためのソフトが必要です。
フリーで使えるソフトがありますので
あらかじめ「Lhaca」などの
ソフトをダウンロードしておきます。
掲示板 CGI の必要個所の書き換え
「TeraPad」などのテキストエディタ
が必要。始めはあまり書き換えずに
設置して、動作確認後に書き換える
ことをお薦めします。
CGI ファイル他のアップロード
FFFTP などの FTP ソフトが必要です。
画像ファイルなど以外は全て
アスキーモードで転送する。
パーミッションの変更では、
サーバーの指定を優先すること。
CGI ファイルの呼び出し