It's too good to be true

晴れ

曇り
 きょうもぐうたらしていましたが、午後車で買い物に出ました。
 さて、急に有名人になってしまったジャッキー・イバンコ(Jackie Evancho)ちゃんは、18日はNBC放送TODAYショーの Kathie Lee & Hoda のコーナーでインタビューを受けていました。
JW Player goes here

 ここで英会話のお勉強です。司会者の Kathie Lee が急に有名になった感想を求めましたら、ジャッキーちゃんはこう答えました。
It's too good to be true.
 これには「話がうますぎる。」「まるで夢のよう!」のふたつの意味があるそうです。今回の場合は後者の方でしょうか。

PageTop